It is currently Tue Feb 18, 2020 7:14 am

All times are UTC




Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 1 post ] 
Author Message
 Post subject: Linguistic Help Needed
PostPosted: Wed Feb 28, 2007 8:56 pm 
Offline

Joined: Wed Feb 21, 2007 2:02 am
Posts: 39
I'm working on the new Guild of Cartographers' website and I want to write "Guild of Cartographers" in D'ni.

So far, I've come up with:

D'ni Font: "telbareltav baxana"
OTS: "telbahreltav bahtsahnah"

Meaning (I think) Guild of Mapmakers. I'm not sure though if the suffix I've used at the end of the verb "make" turns it into the noun "maker," and I also don't know where to put the plural--would it be "makers of maps?" And if so, do I need to throw in an "of" between maker and map? Which "of" do I use?

Any help would be appreciated. I'd hate to work up the graphics for this site only to be told I'm doing a hack-job on the language.

(Cross-posted everywhere to maximize responses)

_________________
Image
Image
Now seeking Mapmakers!


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 1 post ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to: